умерит пыл — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «умерит пыл»
умерит пыл — gonna tone it down
Либо он умерит пыл, либо я его уволю.
He's gonna tone it down or I'm gonna fire him.
Но либо он умерит пыл, либо я его уволю.
But he's gonna tone it down or I'll fire him.
Пусть умерит пыл или я не права?
Tone it down, am I right?
Но либо он умерит пыл, либо я его уволю.
But he's going to tone it down or I'm going to fire him.
Боже, Пи, умерь пыл.
God, P., tone down the crazy.