умереть в лесу — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «умереть в лесу»

умереть в лесуdied in the woods

Может, они были так влюблены, что убежали и умерли в лесу. И о них забыли.
Perhaps they were so in love that they ran away and died in the woods and then were forgot about.
Отец говорит, она умерла в лесу.
My dad says she really died in the woods.
Ты должен был умереть в лесу.
You should've died in the woods.
Может, он таки не умер в лесу и смог доползти сюда.
Maybe he hadn't died in the woods. Maybe he'd dragged himself back there.
Но если это и правда он, почему бы ему не позволить тебе умереть в лесу?
But if it really was him, why wouldn't he just let you die in the woods?
Показать ещё примеры для «died in the woods»...