уменьшенный — перевод на английский

«Уменьшенный» на английский язык переводится как «reduced» или «diminished».

уменьшенный — reduced

Остальные были уменьшены до размеров микроячейки.
The rest have been reduced to micro-cell size.
Уменьшен в размере — как вся молодежь в этих каютах.
Reduced in size — like all the youngsters in these cabins.
Каждый размер в этой модели уменьшен в 10-кратном размере по сравнению с натуральным.
Each model is reduced ten-fold compared to the original.
Когда моя экспертиза закончится, все карбонные элементы будут уменьшены для занесения в банки данных.
When my examination is complete all carbon units will be reduced to data patterns.
Но воспаление вследствие паранеопластического синдрома, Который вызван раком, может быть уменьшено антихолинегрическими препаратами.
But the inflammation caused by the paraneoplastic syndrome caused by the cancer can be reduced by anticholinergics.
Показать ещё примеры для «reduced»...
advertisement

уменьшенный — smaller

Теперь, призма материи преобразует вещество в две уменьшенные копии.
Now the matter prism reorganizes the raw material into two smaller copies.
Вероятно, у твоего подозреваемого уменьшенные миндалины и префронтальная кора.
Perhaps your suspect has a smaller amygdala and prefrontal cortex.
Позволь показать в уменьшенном масштабе.
Allow me to demonstrate on a smaller scale.
И вместо того, чтобы просто наблюдать, ты можешь помочь там создать твою уменьшенную систему наведения.
And instead of standing around watching, you can help us build your smaller guidance system.
Сразу и не скажешь, кто из них уменьшенная копия кого.
I can't tell if she's a smaller him or if he's a smaller her.