улыбка победителя — перевод на английский

улыбка победителя — winning smile

Вы, парни, отмываетесь, я обретаю душевный покой а самое замечательное то, что дочурка Ллойда сохранит зубные дуги и получит эту улыбку победителя, как у её отца.
You guys go clean, I get peace of mind, and better yet, Lloyd's daughter gets to keep her braces, and have that winning smile, just like her daddy.
Это из-за ее улыбки победителя или потому что ты знал, что она единственная девушка на кампусе способная вывести меня из себя?
Is it her winning smile or the fact that she's the one person on campus you knew would drive me crazy?
advertisement

улыбка победителя — другие примеры

Давай же, Мелли. Покажи свою улыбку победителя.
Let's see that winning mellie smile of yours.