улыбающаяся физиономия — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «улыбающаяся физиономия»

улыбающаяся физиономия — другие примеры

К счастью я пригласил вас сюда не ради счастья видеть ваши улыбающиеся физиономии. Я хочу сказать, что в доме пришлось кое-что изменить, здесь появились еще 2 человека. Что это значит?
Fortunately, I did not ask you all up here for the pleasure of seeing your smiling faces, ...but because I want to say that we have to reorganise things a bit, ...now that we have two more people living in the house.