улыбаться от уха до уха — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «улыбаться от уха до уха»

улыбаться от уха до уха — другие примеры

Он посмотрел на тебя с головы до ног, облизнулся и пошел с тобой, улыбаясь от уха до уха.
He'd have looked you up and down, licked his lips and gone grinning from ear to ear.
Рейми улыбалась от уха до уха.
Raimy was smiling from ear to ear.