уложенный — перевод на английский

Варианты перевода слова «уложенный»

уложенныйhair

И еще мне нравится, как уложены твои волосы.
I like the way you do your hair too.
У нее были волосы уложены в виде нихонгами, кимоно и зонтик в руках.
Her hair was clone formally. She had a parcel and a parasol.
Слишком отпадный для старика Пирса — с его хиповыми рубашками, и уложенными волосами, и классным скотчем на рту.
Too awesome for old Pierce with your hip shirts, and your gelled hair, and your cool tape over your mouth.
Эй, мне нравится, когда твои волосы уложены так.
Hey, I like your hair this way.
Теперь твои волосы уложены как у настоящей леди с Юга.
You wear your hair like a real southern lady now.
Показать ещё примеры для «hair»...
advertisement

уложенныйpacked

— Твои вещи уложены .
— Your bags are packed.
Ваш чемодан уложен и готов, сэр, Одежда на утро также приготовлена.
Your valise is packed and ready, sir, and your clothes for the morning are set out.
Пилот, твой парашют уложен и проверен?
Pilot, is your parachute packed and ready?
Твой чемодан уложен, Джером?
You have a suitcase packed, Jerome?
Нет, не невозможно. Но улики были уложены почти, но все же не так, как я их оставила прошлой ночью. А еще вот что.
No, it's not impossible, but the evidence has been packed nearly, but not quite the way I left it last night, and also there's this.