уличный фонарь — перевод на английский

«Уличный фонарь» на английский язык переводится как «street lamp» или «streetlight».

уличный фонарь — street lamp

И я просто слез с велика... и размозжил его об уличный фонарь.

And I just got off the bike... and I smashed it into a street lamp.

Новичок, сядь под тем уличным фонарем.

Probie, sit. Under that street lamp.

Скрутить уличный фонарь или...

Twist a street lamp or...

Колин, ты знаешь, что означает кроссовка свисающая с уличного фонаря?

Colin, do you know what some trainers hung over a street lamp indicates?

— Я вступил в драку с уличным фонарем.

— I karate-chopped a street lamp.

Показать ещё примеры для «street lamp»...

Плюс я мог видеть, что снег начал падать против света уличного фонаря.

Plus I could see it starting to fall against the streetlight.

Ты уверена, что уличный фонарь был разбит?

Are you sure the streetlight was busted?

Она помогала мне с домашними заданиями под уличным фонарём, если это было нужно.

I mean, she used to help me with my homework by streetlight if she had to.

А несколько месяцев назад он был за рулем в нетрезвом виде и въехал в уличный фонарь.

And he was in a D.U.I. a few months ago in which he hit a streetlight.

Детройт — город-призрак, банкрот, где больше вероятность словить пулю, чем найти работающий уличный фонарь.

Detroit is a bankrupt ghost town where you got a better chance of getting shot than you do finding a streetlight that works.

Показать ещё примеры для «streetlight»...

Уличные фонари, фары...

Street lights, headlights...

Просто спасите мир до того как уличные фонари погаснут.

Just be finished saving the world before the street lights come out.

Почему все уличные фонари выключены?

Why have all the street lights gone out?

Уличные фонари, пешеходные переходы, но совершенно нет людей.

Street lights, pedestrian crossings, but no people at all.

Избегайте уличных фонарей, вот и тени не будет!

Avoid street lights, and there'll be no shadow!

Показать ещё примеры для «street lights»...