укрою тебя — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «укрою тебя»

укрою тебяtuck you in

Давай я укрою тебя.
Let me tuck you in.
Я приду через минуту и укрою тебя.
I'll come in in a minute and tuck you in.
Я приду через минуту укрыть тебя, приятель?
I'll be in in a minute to tuck you in, okay, buddy? Go. Go ahead.
Так хорошо, что ты вернулся, я укрою тебя.
It's so good to have you back-— to be tucking you in.
Идем, Лиззи, укроем тебя потеплее.
Come on, Lizzie, let's tuck you in.