укрощённый — перевод на английский
Быстрый перевод слова «укрощённый»
«Укрощенный» на английский язык переводится как «tamed» или «domesticated».
Варианты перевода слова «укрощённый»
укрощённый — tame
Эти места не укрощены, и здесь не безопасно, но из-за долгого времени, проведённого здесь, мы чувствуем себя, как дома.
It's not tame, it's not safe, but our time here has made it like home.
И чтобы выяснить, мы должны, конечно же, передать их нашему укрощённому гонщику.
And to find out, we must, of course, hand them over to our tame racing driver.
Согласно древнекитайским легендам он пообещал не возвращаться к своей тогда уже беременной жене, пока воды реки не будут укрощены.
According to old Chinese legends, he said he wouldn't return to his pregnant wife until the river was tamed.
укрощённый — другие примеры
И солнце было укрощено. И огонь уже догорал в глубине.
— and the cold that was coming from the ocean, while the rest of the fire was still glowing.
Она должна быть укрощена.
It should be harnessed.
Согласно древнекитайским легендам он пообещал не возвращаться к своей тогда уже беременной жене, пока воды реки не будут укрощены.
According to old Chinese legends, he said he wouldn't return to his pregnant wife until the river was tamed.
Похищены, помечены, укрощены.
Kidnapped, microchipped, a little Stockholming.