укрепляющий — перевод на английский

«Укрепляющий» на английский язык переводится как «strengthening».

укрепляющий — strengthening

Это часть моего нового укрепляющего режима.

This is part of my new strengthening regime.

Дживс, я оденусь, а ты смешай укрепляющий коктейль.

Jeeves, while I'm dressing, why don't you mix me a strengthening cocktail?

В некотором смысле шериф Блю общий враг, укрепляющий единство...

In a way, sheriff blue is the common enemy That strengthens the unity of --

— Превосходное укрепляющее.

An excellent restorative.

Нет ничего более укрепляющего, чем голодание.

There is nothing quite so restorative as being bled.

Ему нужны только укрепляющие средства.

What he needs is restoratives.

Одурманивающим,укрепляющим

* Stupefying, fortifying *

доктор МакФи все видел ради одной из своих укрепляющих настоек.

It was fortunate Dr McFee witnessed the whole thing and whisked her inside, no doubt for one of his fortifying draughts.

Йоги Индии клянуться в укрепляющей силе.

The yogi of India swear by its restorative powers.

Обладающей множеством укрепляющих свойств

Possessing many restorative powers.

Только легкое слабительное, тоник и укрепляющее.

No. Just a general laxative and health tonic for the school children of the republic.

Браки, соединявшие благородные семьи воедино и укрепляющие мощь Республики.

Marriages which meld the noble houses together and keep the fabric of the Republic strong.

Укрепляющую настойку для джентельмена.

Bring a restorative for the gentleman.

На мой взгляд, настольный футбол — это очень важный укрепляющий мужскую дружбу ритуал.

Table football is a very important male bonding ritual.

Укрепляющие упражнения.

Isometrics.

Показать ещё примеры...