украинский — перевод на английский
Быстрый перевод слова «украинский»
«Украинский» на английский язык переводится как «Ukrainian».
Варианты перевода слова «украинский»
украинский — ukrainian
Их, казаков славных, верных сынов украинских на площади в Варшаве колесовали да из живых жилы тянули!
They, fine Cossacks, faithful Ukrainian sons, were bludgeoned to death on the wheel and had their veins pulled out from them while alive at the Warsaw square!
Когда мы находим золото и драгоценности на сортировочных складах мы иногда воруем и подкупаем украинских надзирателей, чтобы они принесли нам еды.
When we find gold or jewels in the sorting sheds we steal some of it sometimes and bribe the Ukrainian guards to bring us food.
В 1963-м году Саша проходил главным свидетелем и давал показания против 11-ти украинских охранников.
In 1963 Sasha gave key testimony in a war-crimes trial against 11 Ukrainian guards at Sobibor.
— Да, украинская деревня.
— Yeah, Ukrainian Village.
У него там были неприятности с украинской мафией.
He had some difficulties with the Ukrainian Mafia.
Показать ещё примеры для «ukrainian»...
advertisement
украинский — ukraine
Посмотри на меня, мне приходится заказывать специальное бельё из украинской деревушки.
Now, me, I have to get my underwear specially made by this village in the Ukraine.
Возможно, скоро найдутся деньги для украинского фильма, а пока мне нужно чем-то перебиться.
I think the Ukraine movie is about to get financed, and I just need something to hold me over until then.
На украинской границе собираются российские войска.
There are Russian troops amassed on the Ukraine border.
Он является курьером Украинской алмазообрабатывающей компании.
He's a courier for a Ukraine diamond manufacturer.
Это нечто среднее между украинским и болгарским диалектами
It's a cross between Ukraine and Bulgarian dialect.
Показать ещё примеры для «ukraine»...