украду тебя у — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «украду тебя у»
украду тебя у — stole you from
Мой брат украл тебя у меня.
My brother stole you from me.
А еще она сказала, что мама украла тебя у нее, и поэтому мама — плохой человек.
She also said Mommy stole you from her, and that makes mommy a bad person.
Она украла тебя у меня.
She stole you from me.
Калеб, она считает, что я украла тебя у неё.
Caleb, she thinks I stole you from her.
Когда-то ты была моим величайшим сокровищем, но Крейн украл тебя у меня.
You were once my greatest treasure, and Crane stole you from me.
Показать ещё примеры для «stole you from»...
advertisement
украду тебя у — stole you away from
Он украл тебя у меня.
He stole you away from me.
Это потому что она украла тебя у меня.
Because she stole you away from me.
Помнишь, как я украла тебя у Мэнди....
Remember how I stole you away from Mandy...
Я украл тебя у самых могущественных холостяков евреев в Бруклине.
I stole you away from the most eligible Jewish bachelors in Brookline.
Она лгала с тех самых пор, как украла тебя у меня, когда ты была ребенком.
She's been lying to you ever since she stole you away from me when you were just a baby.
Показать ещё примеры для «stole you away from»...