укоризненные взгляды — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «укоризненные взгляды»
укоризненные взгляды — другие примеры
Я больше не могу оставаться здесь, под твоим молчаливым, укоризненным взглядом! Вечное недовольство!
I can't stand it here... your silent, reproachful looks, your complaints.
не похоже на Канаме. *укоризненный взгляд*
Have you ever heard the name «Takechi Seiji»?
Ничто так, как твой укоризненный взгляд, не заставит человека ходить по струнке.
There's nothing like one of your reproachful stares to make a person toe the line.
Ты игнорируешь меня и бросаешь укоризненные взгляды с тех пор, как мы уехали из Далласа.
You've been ignoring me and shooting me dirty looks ever since we left Dallas.