укол совести — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «укол совести»

укол совестиpangs of conscience

Может он...может быть он почувствовал укол совести.
Maybe he had... maybe he had a pang of conscience.
Никаких уколов совести?
No pangs of conscience?
advertisement

укол совести — другие примеры

И сделают это без единого укола совести.
And they'll do it without remorse.
Я думал, может он почувствует раскаянье, какой-нибудь укол совести.
I'd thought maybe he felt some remorse, some prick of conscience.