уколоться — перевод на английский

уколоться — shot

Мне срочно надо уколоться.
I need that shot now.
— Ему нужно уколоться
— He needs a shot
Но мне нужно уколоться
But now I need a shot
Тебе нужно уколоться
You need a shot, girl
Ты уже укололся?
D'you get a shot?
Показать ещё примеры для «shot»...
advertisement

уколоться — pricked

Он споткнулся, укололся шипом, и превратился в такое же растение!
He tripped, pricked himself on a thorn and... then he turned into one!
— Она укололась веретеном и проспала 100 лет.
— She pricked her finger and slept one hundred years.
Чёрт. Я укололся.
I pricked.
Уколешься — и за день умрёшь.
Prick yourself, you'd be dead within a day.
Осторожно, я не хочу, чтобы ты укололся.
Careful, I don't want you to prick yourself.
Показать ещё примеры для «pricked»...