уклоняющийся — перевод на английский

уклоняющийся — shirk

Я военный человек, никогда не уклоняющийся от своего долга.
I'm a military man, I'd never shirk my duty.
Если люди увидят тебя, уклоняющимся от своих обязанностей, они, вероятно, сделают то же самое.
If the men see you shirk your duties, they're likely to do the same.
Трус, уклоняющийся от своего долга.
A coward, shirking my duty.
advertisement

уклоняющийся — другие примеры

Что ж, это не несколько уклоняющихся.
Well, that's not a few holdouts.
Уклоняющийся манёвр!
Take evasive action!
Импортеры уклоняющиеся от налогов?
Farm importers dodging taxes?
Подпольные миллионеры, уклоняющиеся от налогов, политики с «грязными деньгами» — все они нуждаются в ней.
Overnight millionaires who hate taxes. Politicians who need to launder. They all come looking for her.
Она молодая женщина с проблемами, Уклоняющаяся от некоторых весьма значимых последствий
She's a troubled young woman, avoiding some very real consequences.
Показать ещё примеры...