уклад жизни — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «уклад жизни»
уклад жизни — way of life
Пусть каждый организует свой собственный уклад жизни, как и когда им угодно.
Let everybody develop his own way of life, at his own time, at his own speed.
Они не изменят наш уклад жизни.
They will not change our way of life.
Уклад жизни подходит к концу.
A way of life is coming to an end.
Инопланетные завоеватели прибыли, чтобы уничтожить наш уклад жизни и отобрать нашу планету, как я и говорила.
The alien invaders have come to destroy our way of life and claim our planet, just as I said they would.
Иммигранты поняли, что угрозы американскому укладу жизни нетерпимы.
We sent a strong message to these immigrants that threats to the American way of life will not be tolerated.
Показать ещё примеры для «way of life»...