укладываем их спать — перевод на английский

укладываем их спать — put them to bed

Некоторым нравится, когда она укладывает их спать.
Some of them like her to put them to bed, you know?
Они зевают, мы укладываем их спать.
— They yawn, put them to bed.
Потом надо приготовить ужин, пока отец не вернулся с его дневной работы, затем я мою посуду посуду, помогаю братишкам с их домашкой, укладываю их спать, читаю сказку.
Then I gotta make dinner by the time my dad gets home from his day job, and then I do the dishes, then I help my brothers with their homework, put them to bed, read them a story, then I
Я рад укладывать его спать каждую ночь.
I'm happy to put him to bed every night.
То есть, то, что, как я теперь уже понял, было ужасной ошибкой — жениться на ее дочери, не дает ей право указывать мне, как растить моего ребенка — когда укладывать его спать, как одевать.
I mean, just because I made what I now realize was the terrible mistake of marrying her daughter, doesn't give her the right to tell me how to bring up my kid... When to put him to bed, how to dress him...
Показать ещё примеры для «put them to bed»...