указывающий путь — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «указывающий путь»

указывающий путьpointing a way

Вот это нос автомобиля указывающий путь.
That's the nose of the car that pointing that way.
Представь палец, указывающий путь к луне.
It is like a finger pointing a way to the moon.
advertisement

указывающий путь — другие примеры

Это был шлейф аромата, указывающего путь домой. Как персонаж мультфильма.
It was like a trail of scent, paving my way home... like a cartoon character.
Без Вас указывающего путь
Without you to show the way,
Это была карта, указывающая путь к потерянным сокровищам Знаменитого пирата — одноглазого Вилли
It was a map leading to the lost treasure of famous pirate One-Eyed Willy.
Дьявол — это свет, указывающий путь сквозь тёмную хвою желаний.
The Devil is the light that reveals the path through the dark woods of desire.