указаны даты — перевод на английский

указаны даты — date

— Это был талон на посещение врача. Там были указаны дата и время, когда следует забрать очки.

It was an appointment receipt, and on that contained information that gave us a date and time in which some eyeglasses were to be picked up.

— Хотя в ней не указана дата.

— It doesn't give the date, though.

Можете оплатить его на почте или явиться в суд в указанную дату.

You can pay this by mail or appear in court on that date.

Ваша честь, он напрямую связывает вас с указанными датами и с Поллок.

To the dates and to pollock. Janie is going to bury us alive with this.

Указанная дата выплаты штрафа не подлежит обжалованию в суде.

I swear. The due date is on the bottom. This summons cannot be contested in any court of law.

Последняя указанная дата — 22 года тому назад, тот же месяц.

Last one's 22 years ago this month.

Здесь указаны даты и время по каждому поводу.

There are times and dates on every single shot.

Здесь указаны дата и время слушания вашего дела в суде.

This sheet gives you your time and date of your hearing.

Ваша честь, в приказе о смертном приговоре должна быть указана дата, время и способ казни.

Um, your honor. Uh, the death warrant is required to specify the date, time, and method of execution.