укажите мне дорогу — перевод на английский

укажите мне дорогу — show me the way

Укажите мне дорогу во дворец.
Show me the way to the palace.
Так что, если вы будете так добры, укажите мне дорогу.
So if you would be just so kind and show me the way...
— Не укажете мне дорогу?
Can you show me the way?
«Укажи мне дорогу домой» Подпевайте!
«Show me the way to go home» Everybody!
advertisement

укажите мне дорогу — другие примеры

Тогда укажи мне дорогу на кухню.
Oh, well, then you can tell me the way to the kitchen.
И сейчас этот 80-летний, ушедший на покой, господин мог указать мне дорогу к Биллу.
Now, at the age of 80, it would be this retired gentleman of leisure who could point me in Bill's direction.
Указал мне дорогу назад в гольф.
Gave me a way back.