уйти в монахини — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «уйти в монахини»

уйти в монахиниof taking holy orders

Чамми, ты же не думаешь уйти в монахини?
Chummy, you aren't thinking of taking Holy Orders?
Чамми, ты же не думаешь уйти в монахини?
Chummy, you aren't thinking of taking holy orders?
advertisement

уйти в монахини — другие примеры

Я... А последняя дочь уйдет в монахини, станет подругой Христовой.
I bless and the last must make nun and become the companion of the Christ.
Обещаю. Поможешь — уйду в монахини.
I promise I'll make it up to you in a religious way.