уйду тихо — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «уйду тихо»
уйду тихо — go quietly
Я не могу уйти тихо. Спасибо.
You know me, I don't go quietly.
Мы сольём реальные показатели, и попридержем сфабрикованные, если он не уйдёт тихо.
We leak the real stats, hold the cooked ones in case he won't go quietly.
Но я не ушел тихо.
But I didn't go quietly.
И если они оба на лодочной станции, ни один из них не уйдет тихо.
And if they're both at the boathouse location, then neither one of them's going to go quietly.
К несчастью, волшебство спасительницы не уйдет тихо и незаметно.
Well, unfortunately, savior magic doesn't go quietly.
Показать ещё примеры для «go quietly»...