уикэнд — перевод на английский
Варианты перевода слова «уикэнд»
уикэнд — weekend
Длинный уикэнд, милая моя.
Long weekend, sugar.
Потом, перед самым концом парламентской сессии, она вдруг узнала, что Рекс провёл уикэнд у одного биржевика в Саннингдейле, и что там была также миссис Чэмпион.
Then, just before the end of the session she learned that Rex had been staying the weekend with a stockbroker in Sunningdale and that Mrs. Champion had been there too.
В уикэнд.
The weekend.
Я ездил на уикэнд с Тедди Бёренсом в Саннингдейл.
I got trapped into a weekend with Teddy Behrens down in Sunningdale.
А Бренда Чэмпион тоже ненавидит такие уикэнды?
Did Brenda Champion hate her weekend too?
Показать ещё примеры для «weekend»...
advertisement
уикэнд — weekend away
Собираюсь в поездку на уикэнд с Пейтон.
Going away for the weekend with peyton.
Уезжаю на уикэнд.
I'm going away for the weekend.
Давайте проведём уикэнд вместе.
Let's get away for the weekend.
Мы хотели сделать вам сюрприз этим выездом на уикэнд.
We wanted to surprise you with a weekend away.
Но я не собирался портить наш первый совместный романтический уикэнд, поднимая единственную тему, которую мы договорились не поднимать.
But I wasn't about to ruin our first big romantic weekend away by bringing up the one topic we agreed was completely off-limits.
Показать ещё примеры для «weekend away»...