узурпировать — перевод на английский

Варианты перевода слова «узурпировать»

узурпироватьusurp

Он хочет узурпировать мою корону и отрасли с моим врагом, Филиппом Французским.
He plans to usurp my crown and trades with my enemy, Philip of France.
Вы можете уверить меня, что вы в состоянии узурпировать ее владения?
Can you assure me that you will be able to usurp her territory?
Он пытался узурпировать трон.
He tried to usurp the throne.
Мои осведомители сообщили, что Суррей ...и его союзники намеревались ...узурпировать власть путем убийства ...всех членов Тайного Совета ...и контролировать принца в одиночку.
My informants tell me that it was the intention of Surrey and his associates to usurp authority by means of the murder of all members of the Council, and the control of the Prince by them alone.
Успокойся. Кроме того, я ещё молод, и собираюсь пробыть здесь ещё несколько лет. Так что у тебя будет ещё уйма времени, чтобы узурпировать мой трон.
Besides, I'm still a young man, and I'm gonna be here for a few years, so you have got plenty of time to usurp my throne.
Показать ещё примеры для «usurp»...