узлы связи — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «узлы связи»

Как узел связи? !
Like that uplink?
Мы знаем, что это ты отправил Кэхила поджечь узел связи, чтобы ты смог проникнуть на остров и выкрасть нашу информацию.
We know you sent Cahill to torch the uplink so that you could sneak onto the island and steal our information.
Я так полагаю, это не вы только что позволили сжечь дотла ваш единственный спутниковый узел связи!
I guess you didn't just let your only satellite uplink get torched to the ground!
Просто успокойся и скажи, что я парень, которого ты взял, чтобы починить спутниковый узел связи.
Just stay calm and say I'm the guy you want to fix the satellite uplink.
Откуда тебе знать, что это не он уничтожил узел связи? !
How do you know he didn't destroy the uplink?