узкие тропинки — перевод на английский

узкие тропинки — другие примеры

они движутся по узкой тропинке сквозь множество опасностей — слишком много фантазии, слишком много абсурда, слишком много мистификаций, слишком много шуток.
They follow a narrow path through many dangers: too much fantasy too much absurdity, too much mystification, too many jokes...
Он всегда старался пройти по узкой тропинке, не заступив ни на одну сторону.
He was always careful to tread on a narrow path without falling to one side.
По дороге вверх, в сторону замка по узкой тропинке рядом с дорожкой для верховой езды Где?
The path up above the castle the narrow way next to the riding path Where?
Сойдя с узкой тропинки, он обнаружил, что находится в глубоком, дремучем лесу.
Strayed off the narrow path, and finds himself back in a deep, black forest.
Он лишь отвлекал вас от вашей узкой тропинки через опасные пропасти.
He was a deadly distraction as you walk a very narrow path over a most dangerous precipice.