узкие дорожки — перевод на английский

узкие дорожки — narrow path

Потому что... это узкая дорожка, и она всегда самая короткая.
Because that's... the narrow path and you say, that only, only leads to ruin. But it'll be shorter.
Я должен был сойти с узкой дорожки, где страдания нарастали, как груда песка,
I had to get away from the narrow path, where suffering was piling up like dust,
advertisement

узкие дорожки — другие примеры

С тем же успехом можно пытаться развернуть фургон на узкой дорожке.
YOU MAY AS WELL TRY TO TURN A WAGON IN A NARROW LANE.
Это я тебе проблему создам. Мы ещё сойдёмся на узкой дорожке.
I'm gonna be seeing you again real soon.
Сейчас я пошел по прямой и узкой дорожке.
On the straight and narrow now.
На восьмую ночь я выследил Молодильщика на узкой дорожке.
«On the eighth night, I tracked the Musasat Alsh-Shabab »to a small back alley.
— У меня уже дорожка из мертвых тел!
Someone is-— I got a trail of dead bodies!