узкие дороги — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «узкие дороги»

узкие дорогиso expensive

Но что я нахожу интересным, это то, что набор шахмат, поставленный вашим мужем на столе — дорогой, а этот, с другой стороны, сделан в Китае — не так уж дорог.
But what I find is interesting, is that the chess set that your husband has set up on the table is expensive, and this one, on the other hand, is made in china— not so expensive.
Да, они их много едят И это не так уж дорого
They eat it a lot. It's not so expensive.
Это было не так уж дорого.
It wasn't so expensive.
Так что получается не так уж дорого
As long as the place isn't so expensive.
Не так уж дорого.
It's not expensive!