узкая рука — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «узкая рука»
узкая рука — is almost over
Думаю, до леса уже рукой подать.
I think we're almost to the woods. Come on.
До вечности уже рукой подать, любимый.
Forever is almost over, my love.
advertisement
узкая рука — have hands
Просто засунь уже руки в карманы?
How about you just put your hands in your pockets?
— Что, у нас уже рук нету?
— What, don't we have hands?
advertisement
узкая рука — другие примеры
Из того, что Ник сказал мне, я понял, что вы на себя уже рукой махнули.
From what Nick tells me, you're the one that's been going to pieces.
Затем — поворачиваю налево... оставляя океан по правое плечо... Ну а там уже рукой подать до Сан-Франциско.
Take a left... keeping the ocean on my right shoulder... and just hot-tail it right into San Francisco.
У нас уже руки отваливаются.
Our arms are practically dropping off.
У меня уже рука устала писать.
My hand is getting sore from writing I'll stop for now
Я тебе один раз уже руку сломала.
I broke your arm once before.
Показать ещё примеры...