уж слишком просто — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «уж слишком просто»
уж слишком просто — другие примеры
Уж слишком просто запихать матрас сзади. Помнишь?
— It's way too easy to fit a mattress in the back.
Как-то уж слишком просто.
The story's a lot smaller than you'd expect.
Нет, это уж слишком просто.
No, that's just way too easy.
Ага, уж слишком просто.
Yeah. That was almost too easy.
Если так, то уж слишком просто.
If so, a little too easily.