ужинать с тобой — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «ужинать с тобой»

ужинать с тобойhaving dinner with you

— Я не буду ужинать с тобой.
— I am not having dinner with you.
Я думал, что я буду ужинать с тобой и с Рори.
I thought I was having dinner with you and Rory.
Ладно, я не пойду ужинать с тобой.
Okay, I am not having dinner with you.
Не ужинать с тобой каждый день, не слышать, как вы двое ссоритесь над ванной.
Not having dinner with you every night, not hearing you two fight over the bathroom.
Есть у меня в голове одна фантазия по поводу ужина с тобой, но вдруг ты меня разочаруешь?
See, I've had this fantasy in my head about having dinner with you. What if you don't live up to it?
Показать ещё примеры для «having dinner with you»...