уже три месяца — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «уже три месяца»
уже три месяца — three months
Джейк, мы с твоей мамой встречаемся уже три месяца.
— Jake, your mother and I have been seeing each other for three months.
Вы сам уже три месяца являетесь режиссером оперетты с Коминеком.
You've directed the operetta with Kominek for three months.
— Когда? Он уже три месяца пыль собирает.
It's been gathering dust here for three months.
Мы уже три месяца решаем, кто займет место аколита.
We've been interviewing associate priests for three months.
Ты повторяешь это уже три месяца!
You've been saying that for three months now.
Показать ещё примеры для «three months»...
advertisement
уже три месяца — it's been three months
Я не исповедовался уже три месяца.
It's been three months since my last confession.
Уже три месяца с тех пор, как я вернулся на эту станцию, а мы с вами едва ли виделись.
It's been three months since my return to this station and you and I have barely spent any time with one another.
Ну что? Уже три месяца?
Well, it's been three months.
Уже три месяца прошло!
It's been three months.
Вот уже три месяца.
It's been three months.
Показать ещё примеры для «it's been three months»...