уже сделал достаточно — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «уже сделал достаточно»

уже сделал достаточно've already done enough

Но ты уже сделал достаточно, так что давай, беги домой, уверен, твои тётушки уже не находят себе места.
But you've already done enough, So why don't you scamper home? I'm sure your aunties are beside themselves.
Вы уже сделали достаточно вреда.
You've already done enough harm.
Честно говоря, вы уже сделали достаточно.
Frankly, you've already done enough.
Ты уже сделал достаточно.
You've already done enough.
Ты уже сделал достаточно, чувак, помогая мне со всем этим, так что...
You've already done enough, man, helping me out with all this, so...
Показать ещё примеры для «'ve already done enough»...
advertisement

уже сделал достаточно've done enough

Ты и так уже сделал достаточно.
You've done enough.
Ты уже сделала достаточно для движения.
You've done enough for the movement.
Вот что я скажу... вы уже сделали достаточно.
I tell you what -— you've done enough.
Ты уже сделал достаточно.
I think you've done enough.
Вы уже сделали достаточно, позвольте попрощаться с моими близкими.
You've done enough allowing me to say goodbye to my family.
Показать ещё примеры для «'ve done enough»...