уже познакомились — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «уже познакомились»

уже познакомились've met

Ты уже познакомился с Лаурой.
You've met laura.
— Со Шмидтом вы уже познакомились, ...ваш шофер.
You've met your driver, Schmidt.
Я уже познакомился с Вашей дочерью.
I've met your daughter.
Вижу, вы уже познакомились с Гвен.
I see you've met Gwen.
Смотрю ты уже познакомился с моим деверем.
I see you've met my husband's brother.
Показать ещё примеры для «'ve met»...
advertisement

уже познакомились've already met

— Мы уже познакомились. Напрасно ты приехал.
We've already met.
Вижу, Вы уже познакомились с моим лучшей ученицей.
I see you've already met my star pupil.
Я уже познакомилась с твоими родителями.
I've already met your mother and father.
Необязательно было это делать, Роз. Я уже познакомился кое с кем очаровательным.
I've already met someone captivating.
Вижу, вы уже познакомились с нашим директором станции.
I see you've already met our crack station manager.
Показать ещё примеры для «'ve already met»...
advertisement

уже познакомилисьtwo have met

— Вы уже познакомились?
— You two have met?
— Вижу, вы уже познакомились.
— I see you two have met.
Думаю, вы уже познакомились.
Take it you two have met.
Вы уже познакомились. Мой племянник Карл.
I see you two have met.
Вижу, вы уже познакомились.
I see you two have met.
Показать ещё примеры для «two have met»...