уже ищет — перевод на английский
Быстрый перевод словосочетания «уже ищет»
«Уже ищет» на английский язык переводится как «is already searching» или «has already started searching».
Варианты перевода словосочетания «уже ищет»
уже ищет — already searched
Я уже искала там, когда искала твою тетрадь.
I already searched it when I was looking for your notebook.
— Я уже искал её.
— I already searched it.
Да, но Калейдоскоп уже искал на автостоянках частных взлетно-посадочных полос.
Okay, but Kaleidoscope already searched private airstrip parking lots.
Я же сказала, что уже искала там.
I told you, I already searched up there.
Я думала, вы тут уже искали.
I thought you'd already searched in here.
Показать ещё примеры для «already searched»...
advertisement
уже ищет — looking for
Это зло, очевидно, уже ищет нас.
Evil that is going to come looking for us.
— Наверно, нас уже ищут.
They must be looking for us.
Мои подруги, возможно, уже ищут меня.
My friends are probably looking for me.
В тот момент их уже искали все копы.
I mean, every cop was looking for them at that point.
Ты уже ищешь новую работу?
Are you looking for a new place to work?
Показать ещё примеры для «looking for»...
advertisement
уже ищет — already looking for
Круз уже ищет нас.
Cruz is already looking for us.
Что ж, наш хороший друг доктор Уоррен уже ищет мне замену.
Well, our good friend Dr. Warren is already looking for the perfect replacement.
Ещё не остыло моё тело, а она уже ищет нового мужчину.
My corpse isn't even cold yet and she's already looking for men.
Они даже не знают, кто ты, но уже ищут тебя.
They don't even know who you are, but they're already looking for you.
Не парься за это, я уже ищу себе новое жилье.
I'm already looking for a new place to live.
Показать ещё примеры для «already looking for»...
advertisement
уже ищет — already on it
Уже ищем.
Already on it.
Уже ищу.
Already on it.
Фелисити... Я уже ищу.
Already on it.
— Она и так уже ищет.
— Oh, she's already on it.
Уже ищу, сэр, но за последние 6 часов не было ни одного сообщения.
Already typing, sir, and no others reported in the last 6 hours.
Показать ещё примеры для «already on it»...
уже ищет — searched
Я уже искала, её нигде нет.
I searched, there is nothing!
Я хочу полный отчет о местах, где уже искали и оставшихся местах для поиска.
I want a full report of all places searched and places left to search.
Я уже искал там вчера, попробуем пойти...
I searched that region yesterday. We'll start over-
Короче, вы же знаете, как долго я уже ищу идеальное место для библиотеки, а оказалось, что всё это время оно просто было у меня под носом!
Anyway, you know how I have been searching forever for the perfect place for my library, and all along, it's been staring at me in my face!
Уже ищу.
Uh, searching.
Показать ещё примеры для «searched»...
уже ищет — be looking for us by now
Они нас уже ищут.
They have to be looking for us by now.
Уверен, нас уже ищут.
I'm sure they're gonna be looking for us by now.
Уже ищу.
Looking for it now.
Уже ищу.
Ah, looking now.
Так... они, вероятно, тебя уже ищут, так что тебе пора идти.
Now, they're probably looking for you by now, so you must go.