уже вырос из этого — перевод на английский

уже вырос из этого — 'm too old for that

Ты уже вырос из этого.

You're too old for that.

Я уже вырос из этого.

I'm too old for that.

— Ты уже выросла из этих игрушек.

He took my silver paper.

Я уже вырос из этих «зеленых» шуточек.

I have grown past this kind of sophomoric thing.

По-моему, ты уже вырос из этих кроссовок.

I think you've outgrown these sneakers.

Потому что, мне кажется, что я уже выросла из этого.

'Cause I just... I feel like I'm a little too old for that.

Я уже выросла из этого.

I've grown out of this stuff already.

Показать ещё примеры...