уже всё перепробовал — перевод на английский

уже всё перепробовал — 've tried everything

Я уже все перепробовал!
I've tried everything.
Мы уже всё перепробовали.
We've tried everything.
Макияжем она не замазывается, мы уже все перепробовали и ничего не помогает.
Makeup didn't cover it, we've tried everything and nothing's worked.
Я уже все перепробовала.
Well, I've tried everything.
Ты сама говорила, что уже все перепробовала.
You said yourself, you've tried everything.
Показать ещё примеры для «'ve tried everything»...