уже были далеко — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «уже были далеко»
уже были далеко — be long gone
Час займет только добраться сюда, а к этому времени уровень воды поднимется, и мы уже будем далеко.
It'll take an hour just to make it over this far, and by that time, the water level will rise, we'll be long gone.
А к тому времени, когда всё оцепят, он уже будет далеко.
By the time they lock everything down, he'll be long gone.
Пока мы туда доберемся, она уже будет далеко.
By the time we get there, she'll be long gone.
К тому времени, как он поймёт, что мы не вернёмся, мы уже будем далеко.
He can't. By the time he figures out we're not coming back we'll be long gone.
К тому времени мы уже будем далеко.
By which time we'll be long gone.
Показать ещё примеры для «be long gone»...