ужасы войны — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «ужасы войны»

ужасы войныhorrors of war

По крайней мере, он избавил себя от мук и ужасов войны.
At least he spared himself the miseries and horrors of war.
Подальше от ужасов войны.
Keep me away from the horrors of war.
Братишка, я видел ужасы войны.
Little brother, I seen the horrors of war.
Они испытали все ужасы войны, потом пришли домой, бросили свои вещевые мешки, и на следующий день вернулись к работе, чтобы поддержать свои семьи, как будто ничего не произошло.
They experienced all the horrors of war, and then they come home, they drop their duffel bags off, and they go back to work supporting their families the next day like nothing ever happened.
Это когда солдат не видит ничего, кроме ужасов войны.
It is when a soldier loses the ability to see anything beyond the horrors of war.
Показать ещё примеры для «horrors of war»...