ужасный шум — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «ужасный шум»

ужасный шумterrible noise

Не могли бы вы прекратить этот ужасный шум?
Do you mind not making that terrible noise?
Что это был за ужасный шум, миссис Джей?
What was that terrible noise, Mrs J?
— Ну, сначала машина издавала ужасный шум.
Well, there was this terrible noise.
Стоял ужасный шум.
There was a terrible noise.
Там действительно темно, и они слышат этот ужасный шум вне палатки.
It's really dark, and they hear this terrible noise outside the tent.
Показать ещё примеры для «terrible noise»...
advertisement

ужасный шумhorrible noise

Этот ужасный шум.
The horrible noise.
В тоже время, поступают жалобы от соседей на ужасный шум.
In the meantime, there have been horrible noise complaints from the neighbors.
Не тот ужасный шум, который ты играл мне.
Not that horrible noise you played me.
Можно что-то сделать с этим ужасным шумом?
Can't something be done about that horrible noise?
Что за ужасный шум?
What's that horrible noise?
Показать ещё примеры для «horrible noise»...