ужасный скандал — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «ужасный скандал»

ужасный скандалterrible scandal

Будет ужасный скандал, верно?
It would be a terrible scandal, wouldn't it?
Был бы ужасный скандал
Would've been a terrible scandal.
advertisement

ужасный скандал — другие примеры

Утром она закатила ужасный скандал, когда увидела собственное зеленое лицо в зеркале.
She made an awful scene this morning because she saw herself all green in her bathroom mirror.
«У нас с Рози и папой был ужасный скандал»
'I've had an awful row with Rosie and Dad.'
Но был бы ужасный скандал, если бы Мирне в конце концов не хватило смелости признаться, что она его незаконнно провезла.
It would have been a terribIescandaI, except... Myrna had thecourage in the end to admit she'd smuggled it.
Был ужасный скандал.
There was a terrible discussion.
Итак, это действительно ужасный скандал, Вам не кажется?
So, it's really a terrific scandal, don't you think?
Показать ещё примеры...