ужасный образ — перевод на английский

«Ужасный образ» на английский язык переводится как «horrible image» или «terrible image».

ужасный образ — disgusting

Вы не вытаскиваете нечто ужасного образа выросшее из вашей шеи и не выбрасываете это прямо в туалет.
You don't pull some disgusting looking growth off of your neck and throw it directly into the toilet.
С геями, которые вели ужасный образ жизни, а потом осознали, что тяжело больны.
Faggots who have committed disgusting acts before admitting that they'd fallen prey to this illness.
advertisement

ужасный образ — horrible images

Я думаю, что эти ужасные образы, которые ты видишь оставят тебя, если ты посмотришь видеозаписи.
I think that the horrible images that you see would go away if you saw the videos.
Хотя с меня сняли обвинения. — Надо признать, эти ужасные образы не стереть из памяти.
You have to admit, those horrible images remain.
advertisement

ужасный образ — другие примеры

Без сомнения, это самый ужасный образ жизни, какой можно себе представить.
This is without a doubt the most screwed-up way of life I can imagine.
А если мы продолжим наши усилия, мы сможем преодолеть этот стереотипный, ужасный образ.
So if we continue our efforts, we can overcome this stereotypical and evil image.
Она женщинам только вредит. И ужасным образом влияет на молоденьких девочек.
I think it's bad for women and sends a particularly terrible message to young girls.
Недавно ты заявила, что хочешь видеть своего врага повешенным на городской площади, и на следующий день он случайно повесился самым ужасным образом именно на этом месте.
You recently made a proclamation that you wanted to see an enemy of yours strung up in the town square, and one day later, he accidentally hanged himself in a very gruesome fashion in exactly that location.
...неожиданным и ужасным образом, убив агента Ригсби, 34-летнего отца грудного сынишки, подозреваемый, Патрик Джейн, забрал агента Терезу Лисбон, которая предположительно мертва, с собой при побеге.
...in a macabre twist, after killing Agent Rigsby, 34-year-old father of a baby boy, the suspect, Patrick Jane, took Agent Teresa Lisbon, presumed dead, away with him when he escaped.
Показать ещё примеры...