ужасный кошмар — перевод на английский

ужасный кошмар — terrible nightmare

— У меня был ужасный кошмар.

— I had a terrible nightmare.

У меня был самый ужасный кошмар в жизни.

I had the most terrible nightmare I ever had.

У меня был ужасный кошмар.

I had a terrible nightmare.

У меня был ужасный кошмар, но проснувшись, я услышал музыку. Я люблю танцевать.

I had a terrible nightmare, but woke up and heard the music.

Что-то настолько ужасное, что тебе даже не снилось в самых страшных, в самых ужасных кошмарах.

Something so terrible you couldn't dream of it... not in your worst, most terrible nightmare.

Показать ещё примеры для «terrible nightmare»...

У меня был ужасный кошмар.

I had the worst nightmare.

Да, ваш самый ужасный кошмар.

Yes, your worst nightmare.

Мне приснился ужасный кошмар.

I had the worst nightmare.

У меня... у меня был ужасный кошмар.

I j... I just had the worst nightmare.

А также твой самый ужасный кошмар, и наш тоже, рядовой МакДауэлл.

And your worst nightmare, and ours, Private McDowell.

Показать ещё примеры для «worst nightmare»...

У меня был ужасный кошмар.

I had a horrible nightmare.

У меня были ужасные кошмары.

I had a horrible nightmare.

Каждый раз, как ты засыпаешь, тебе снится ужасный кошмар.

Every time you fall asleep, you have a horrible nightmare.

Это ужасный кошмар про обман.

It's a horrible nightmare of deceit.

Да, около месяца назад, ужасные кошмары.

Yes, over a month ago, horrible nightmares.

Показать ещё примеры для «horrible nightmare»...