ужасный звук — перевод на английский

ужасный звук — horrible sound

Соседи сказали, что услышали ужасный звук, доносящийся из его квартиры.

The neighbors said they heard a horrible sound coming from his apartment.

И что это за ужасные звуки?

What's that horrible sound?

Он спал, а потом проснулся и посмотрел на меня потом издал ужасный звук, вот такой:

He was sleeping, and then he woke up and he looked at me and he made this horrible sound, this:

Ужасная картина и ужасные звуки, когда слышишь человека высасывающего свою душу через дырку в его трубке.

It's a terrible sight, and a horrible sound listening to a man... sucking his soul through the hole in the pipe.

Он уродлив, издает ужасные звуки, разрушает семейные ценности...

It's ugly, makes a horrible sound, destroys home values-

Показать ещё примеры для «horrible sound»...

Ужасный звук!

Terrible sound.!

Ужасный звук...

A terrible sound...

Она издаёт ужасные звуки.

It just makes this terrible sound.

О, какой ужасный звук.

Oh, what a terrible sound.

Ужасный звук, да?

He sounds terrible, doesn't he?

Показать ещё примеры для «terrible sound»...

Я начала рассказывать Джейсону о Викторе, о бриллиантах, и услышала этот ужасный звук.

I was starting to tell Jason about Victor, about the diamonds, and I heard this awful sound.

Он издает такие ужасные звуки.

It's just making this awful sound.

Ну, он и должен издавать ужасные звуки.

Well, they're supposed to make an awful sound.

— Что это за ужасный звук?

— What's that awful sound?

Что за ужасный звук, и ты выглядишь глупо делая это.

(playing tuba) That sounds awful, and you look stupid doing it.

Показать ещё примеры для «awful sound»...