ужасный дом — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «ужасный дом»

ужасный домawful house

Я хочу, чтобы ты бросила своего мужа и этот ужасный дом.
I want you to leave your husband and this awful house.
— У него был ужасный дом.
— He had an awful house.
advertisement

ужасный домdreadful house

Этот ужасный дом вскоре опустеет.
This dreadful house will soon be empty.
Этот ужасный дом скоро опустеет.
This dreadful house will soon be empty.
advertisement

ужасный домterrible at home

Много очень успешных людей приезжают из ужасных домов.
A lot of very successful people come from terrible homes.
Вы так ужасные дома, почему не вы идете к школе использовать?
You are so terrible at home, why do not you go to the school to use ?
advertisement

ужасный дом — другие примеры

Я убежала из этого ужасного дома?
I came out of that terrible household?
О, ужасный дом.
Oh, home's horrible.
и будьте уверены что останетесь на выходные и заглянете в наш ужасный дом с привидениями.
And be sure to stop by this weekend and check out our Halloween haunted house spectacular.
Одни из самых ужасных домов на лице земли!
Some of the worst homes ever built.
Я читала об этих домах для престарелых и там вообще нет ухода, это ужасные дома.
I've read about these care homes and they don't care at all, they're horrible places.
Показать ещё примеры...