ужасный голод — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «ужасный голод»

ужасный голодterrible hunger

Таким образом, первые вампиры появились на свет, но с этой скоростью, этой силой, с этим бессмертием, — пришел ужасный голод.
Thus, the first vampires were born, but with this speed, this strength, this immortality came a terrible hunger.
Страх и ужасный голод.
That and a terrible hunger.
Глянь на меня например: хоть я и мал, я страдаю от ужасного голода, который заставляет меня поглощать энергию Вакфу повсюду
Look at me for example: despite my small size I suffer from a terrible hunger that pushes me to devour the wakfu in all things
advertisement

ужасный голодterrible famine

Другая большая беда — из-за этого ужасного голода размножились паразиты!
Another big problem. Because of this terrible famine, vermin have multiplied.
.. Был ужасный голод, и тигрица искала еду, чтобы накормить своих детенышей.
— There was a terrible famine, and the tiger was looking for food to feed her babies.
advertisement

ужасный голод — другие примеры

Потом я прочитала о тех голодающих китайцах, ну ты знаешь, там ужасный голод и кто знает, может мы следующие?
Then I read about all those starving Chinese, you know, the great famine over there, and who knows if we're next?