ужасное подозрение — перевод на английский

ужасное подозрение — terrible suspicions

Я готовилась подтвердить ужасное подозрение.
Why? I believe I was poisoned because I was on the verge of confirming a terrible suspicion.
Я не решаюсь признаться в своих ужасных подозрениях. — Ужасных? — Ужасных.
I can't even say what terrible suspicions I have... – Terrible, Genoveva?
advertisement

ужасное подозрение — другие примеры

К примеру, если ты что-то увидел, что бросило на кого-то тень... Какое-то ужасное подозрение.
Suppose you saw something which made you suspect something... something terrible.
Если нас поймают, у меня есть ужасное подозрения, что мы узнаем Какие наши яйца на вкус. Но этого не будет.
If we get caught, I've got a horrible feeling we find out what our testicles taste like, but we're not because it's just me and it's just you, nobody to fuck it up for us.