ужасное настроение — перевод на английский

ужасное настроение — bad mood

У него было поистине ужасное настроение.

He's been in a real bad mood.

Меня подозревают в том, что я в ужасном настроении спрашиваю:

People I always accuse to be bad mood ... and ask me:

Под словом «скучно» вы имеете в виду, что у вас ужасное настроение.

You used 'bored' to represent your bad mood.

Я пришёл в ужасном настроении.

I arrived in a dreadful mood.

Я в ужасном настроении.

I'm in a dreadful mood.

Она сегодня бьıла в ужасном настроении.

She was in that awful mood tonight. I can't stand her.

Я думал, ты будешь в ужасном настроении.

I thought you'd be in an awful mood.

Честно говоря, я тоже была в ужасном настроении, в том, что вчера случилось, виноваты не только вы.

To be honest, I was in a horrible mood, too, so it wasn't just you or her.

У меня ужасное настроение

I'm in a horrible mood.

— У меня ужасное настроение.

— I've been in a tortured mood.

Он был в ужасном настроении в тот день, когда я обнаружила, что он прячет свою формулу в нашей праздничной плёнке.

He had a terrible fit the day I discovered that he was hiding his formula in our holidays film.

Он в ужасном настроении.

In a vile humour, I'm afraid.

У Вас ужасное настроение?

Be even in a bad humor, it is not?

Да. Он в ужасном настроении.

Yes, he was in a wild mood.

Показать ещё примеры...